title and links

Americas Migration | Migración Américas

See also https://americas.org/category/migration | Véase también https://americas.org/es/category/migracion

A human chain across the Rio Grande

A human chain across the Rio Grande
Immigrants cross the Rio Grande from Mexico to Del Rio, Texas

January 29, 2026

Moneda conmemorativa de Trump

Por Peter Costantini, Seattle, Washington, Estados Unidos

Gráfico: U.S. Treasury

Según las noticias, se puede que Donald Trump tendrá muy pronto su propia moneda que conmemora el 250º aniversario de la Declaración de la Independencia. En una versión, cada lado está adornado por una imagen diferente del presidente.

Me encanta la onda “Si sale cara, gano yo; si sale otra cara, pierdes tú”, y la atención a los detalles – fíjate en su peinado sobre la calva que oculta parcialmente la palabra “Libertad” en el borde.

Pero hay un diseño más apropiado para un memorial de Trump: una moneda de cinco centavos hecha de madera y pintada de dorado. (En inglés hay un dicho: “Don’t take any wooden nickels”, o sea, “Tenga cuidado con el dinero falso.”)

En el anverso:

El peinado volante subrayando la inscripción "E pluribus pecunia" ("De muchos, dinero");

Una nariz larga y delgada al estilo de Pinocchio.

Una mano con la palma hacia arriba extendida sobre el lema: “Una manus alteram lavat." (“Una mano lava a la otra.”)

En el reverso:

Un dron militar sobrevolando una pequeña embarcación, que echa humo y se está hundiendo. Los escombros del accidente están cubiertos de cadáveres y partes de cuerpos.

La leyenda: "Ita me in ius voca." ("Demándame, si te atreves.").

 

Véase también

Dan Barry. “The War on ‘Wokeness’ Comes to the U.S. Mint”. New York Times, December 14, 2025.
https://nytimes.com/2025/12/14/us/coins-us-250th-anniversary.html

Dan Barry. “A Two-Headed Coin That Always Comes Up ‘Trump’”. New York Times, November 9, 2025.
https://nytimes.com/2025/11/09/us/trump-commemorative-coin.html